Naegohyang làm nên lịch sử: CLB Triều Tiên vô địch châu Á ngay trên đất Hàn Quốc

Giữa bối cảnh quan hệ liên Triều đang ở mức thấp nhất trong nhiều năm, một trận đấu bóng đá đã trở thành tâm điểm chú ý của toàn châu lục. Naegohyang bước vào trận chung kết AFC Champions League nữ với tư cách ứng viên tiềm năng, trong khi Tokyo Verdy Beleza đến từ Nhật Bản mang theo kỳ vọng lớn từ nền bóng đá phát triển bậc nhất châu Á. Sức ép lên đôi vai các cầu thủ Triều Tiên càng thêm nặng nề khi trận đấu diễn ra ngay tại thành phố Suwon, Hàn Quốc — nơi hai nước vẫn chưa ký bất kỳ hiệp ước hòa bình nào kể từ năm 1950.

Phút 44, ngay trước giờ nghỉ giữa hai hiệp, đội trưởng Kim Kyong-yong tỏa sáng với bàn thắng duy nhất, phá vỡ thế cân bằng và đưa Naegohyang lên ngôi vô địch. Bàn thắng ấy không chỉ quyết định tỷ số 1-0 mà còn mở ra cánh cửa lịch sử cho bóng đá nữ Triều Tiên. Sau tiếng còi kết thúc, các cầu thủ Naegohyang chạy quanh sân cùng quốc kỳ trên tay — hình ảnh từng được coi là nhạy cảm tại Hàn Quốc theo Luật An ninh Quốc gia.

HLV Ri Yu-il không giấu nổi cảm xúc: “Được bước ra thế giới với tư cách đội bóng số một châu Á là khoảnh khắc lịch sử đối với chúng tôi.” Ông gửi lời tri ân đến nhà lãnh đạo Kim Jong-un cùng sự quan tâm dành cho đội bóng. Chiến thắng này giúp Naegohyang giành vé dự FIFA Women’s Champions Cup năm sau, giải đấu quy tụ các nhà vô địch từ sáu liên đoàn châu lục, diễn ra tại Miami, Mỹ. Đội trưởng Kim Kyong-yong được bầu là cầu thủ hay nhất giải, ghi dấu ấn trong hành trình lên đỉnh châu Á.

Trận chung kết thu hút 2.670 khán giả, song khán đài vẫn còn nhiều khoảng trống. Naegohyang không có người hâm mộ đồng hành vì công dân Triều Tiên hầu như không được nhập cảnh Hàn Quốc. Thay vào đó, khoảng 1.200 khán giả thuộc các tổ chức dân sự Hàn Quốc được Bộ Thống nhất hỗ trợ đã có mặt, vỗ tay khi các cầu thủ Triều Tiên mừng chiến thắng. Tuy nhiên, khoảnh khắc gây chú ý nhất lại đến sau trận đấu: HLV Ri Yu-il và Kim Kyong-yong rời khỏi họp báo khi một phóng viên Hàn Quốc gọi Triều Tiên là “phía Bắc”. Tổng thống Lee Jae Myung sau đó đăng lời chúc mừng trên mạng xã hội X, ngợi ca văn hóa cổ vũ trưởng thành của CĐV Hàn Quốc và nhắn nhủ: “Trái bóng luôn tròn và chúng ta sẽ còn gặp lại.”

Tên gọi Naegohyang mang nghĩa “Quê hương tôi” trong tiếng Triều Tiên, được thành lập từ năm 2012. Bóng đá nữ vốn là lĩnh vực mà Triều Tiên gặt hái nhiều thành công nhất trên trường quốc tế — đội tuyển nữ đứng thứ 11 bảng xếp hạng FIFA, trong khi đội nam chỉ ở vị trí 118. Khi được hỏi về trải nghiệm tại Hàn Quốc, HLV Ri Yu-il cho biết toàn đội chỉ dồn tâm trí cho chuyên môn, “không có thời gian để bận tâm tới những vấn đề khác”. Hành trình vô địch của Naegohyang không chỉ là cú hích cho bóng đá Triều Tiên mà còn đặt ra câu hỏi về cơ hội tiếp cận khán giả quốc tế của họ trong thời gian tới.